Salmos 59

NHEBL

1 ¡NoTeco Dios, xinechmanahui ininmaco nocualancaitacahua!

2 ¡Xinechmanahui ininmaco tlajtlacolchijca tlacame,

3 Nechpijpiyaj para quiitase quejatza nechmictise.

4 ¡Axtle! Ax tleno tlen fiero niquinchihuilijtoc,

5 TOTECO, Ta Tlen Tiquinyacana Moelhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij,

6 Mojmostla ica tlapoyahui hualahuij para quitlachilise quejatza huelis techtlanise.

7 Nijcaqui camatij fiero hasta camaposonij,

8 Pero ta TOTECO, san xiquinhuetzquili,

9 NoTeco Dios, pampa nocualancaitacahua quipiyaj chicahualistli, ipan ta nimotemachis,

10 NoTeco Dios, ta nochipa tinechicnelijtoc miyac,

11 NoTeco, ta tlen tinechmanahuía,

12 Quena, xiquintlatzacuilti pampa nochi inijuanti tlahuel istlacatij, mohueyimatij huan tlatelchihuaj.

13 Xiquintzontlamilti ica mohueyi cualancayo,

14 Nocualancaitacahua mocuepaj ica tiotlac huan tzajtzij queja chichime,

15 Nentinemij campa hueli para quitemojtinemise inintlacualis.

16 Pero na sesen ijnaloc nihuicas ica nopa chicahualistli tlen tinechmaca.

17 Toteco Dios, momaco ta niitztoc temachtli,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado