Jeremias 46

NEW

1 जाति जातिया बारे यर्मिया अगमवक्तायाथाय् वःगु परमप्रभुया वचन थ्‍व हे खः।

2 यूफ्रेटिस खुसि सिथय् च्‍वंगु कर्कमीशय् योशियाहया काय् यहूदाया जुजु यहोयाकीमं राज्‍य यानाच्‍वंगु प्‍यंगूगु दँय् बेबिलोनया जुजु नबूकदनेसरं त्‍याकूम्‍ह मिश्र देशयाम्‍ह जुजु फारो नेकोया सेनाया बारे,

3 “तःधंगु व चिधंगु ढालत तयार या!

4 सलया म्‍हय् लगाम च्‍यु!

5 तर जिं छु खनाच्‍वना?

6 “याकनं बिस्‍युं वनीपिं नं बिस्‍युं वने फइ मखु,

7 “नील खुसि थें न्‍ह्यज्‍यानाः वइगु,

8 मिश्र देश नील खुसि थें न्‍ह्यज्‍यानाः वइ,

9 अय् सल, न्‍ह्यज्‍या!

10 तर व दिं प्रभु, दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभुया दिं खः,

11 “हे मिश्र देशयाम्‍ह कुमारी म्‍ह्याय्,

12 जात जातिं छंगु लज्‍याया खँ न्‍यनी।

13 बेबिलोनया जुजु नबूकदनेसरं वयाः मिश्र देशयात हमला याइगु बारे परमप्रभुं यर्मियायात थ्‍व खबर बियादीगु दु,

14 “मिश्र देशय् सुचं ब्‍यु!

15 छिमि सिपाइँत छाय् क्‍वदःगु?

16 छिमि सिपाइँत बरोबर थक्‍कर नयाः

17 अन इमिसं तःसलं धाइ,

18 “धात्‍थें जि म्‍वाःम्‍ह खः थें” जुजुं धयादी,

19 हे मिश्र देशय् च्‍वंपिं,

20 “मिश्र छम्‍ह बांलाःम्‍ह साचा खः।

21 वया ज्‍यालाय्‌ वःपिं सिपाइँत तग्‍वारापिं साचात थें च्‍वं।

22 शत्रुत जबरजस्‍ती न्‍ह्यज्‍यानावइबलय्,

23 इमिसं वया मनूतय्‌त सिमायात थें पाली,”

24 मिश्र देशया म्‍ह्याय्‌यात मछाले माय्‌काबी।

25 दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु, इस्राएलया परमेश्‍वरं धयादी, “स्‍व, जिं थःम्‍हं हे नो शहरया अमोन द्यः, फारो, मिश्र देश व वया द्यःत अले जुजुपिं धकाः फारोयात भरोसा याइपिन्‍के सजाँय हयेत्‍यनागु दु।

26 जिं इमित इमिगु ज्‍यान कायेत स्‍वःपिनिगु ल्‍हातय्, अर्थात बेबिलोनया जुजु नबूकदनेसर व वया हाकिमतय्‌गु ल्‍हातय् लःल्‍हानाबी। तर अनंलि मिश्र देशय् हाकनं न्‍हापा थें तुं मनूत च्‍वनी,” परमप्रभुं धयादी।

27 “हे जिम्‍ह दास याकूब, छ ग्‍याये मते।

28 हे जिम्‍ह दास याकूब, छ ग्‍याये मते,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado