Jeremias 10

NEW

1 अय् इस्राएलया घराना, परमप्रभुं छिमित छु धयादी व न्‍यँ।

2 परमप्रभुं थथे धयादी,

3 छाय्‌धाःसा जाति जातितय्‌गु थितिकुति ज्‍यालगय् मजू।

4 इमिसं वयात वहः व लुं बांलाकी।

5 इमिगु मूर्तित

6 हे परमप्रभु, छि थें जाःम्‍ह मेपिं सुं नं मदु,

7 हे जाति जातिया जुजु, सुनां छितः हनाबना मयाइ?

8 इपिं फुक्‍क ग्‍वाज्‍यः व मूर्ख खः।

9 मुगलं दायातःगु वहःया पाता तर्शीशं,

10 तर परमप्रभु ला सत्‍य परमेश्‍वर खः,

11 “छं इमित थथे धा, ‘थुपिं द्यःतय्‌सं आकाश व पृथ्‍वी दय्‌कूगु मखु। थुपिं द्यःत पृथ्‍वीं व आकाशया क्‍वय्‌नं नाश जुयावनी।’”

12 तर परमेश्‍वरं हे थःगु शक्तिं

13 वय्‌कलं न्‍ववानादीबलय्

14 मनूत मूर्ख व ज्ञान मदुपिं खः,

15 उपिं ज्‍यालगय् मजूगु व न्‍हीकीगु खँ खः।

16 याकूबया भाग उपिं थें मखु,

17 अय् घेराय् लाःगु शहरयापिं मनूत,

18 छाय्‌धाःसा परमप्रभुं थथे धयादी,

19 जिगु घाःया निंतिं जितः धिक्‍कार दु!

20 जिगु पाल नाश जूगु दु।

21 फैजवाःत मूर्ख जुल,

22 न्‍यँ! छगू खबर वयाच्‍वंगु दु –

23 हे परमप्रभु, मनूयागु जीवन वयागु थःगु मखु धकाः जिं स्‍यू।

24 हे परमप्रभु, जितः भिंकादिसँ, तर खःगु न्‍यायनं जक,

25 छितः स्‍वीकार मयाःपिं जाति जातितय्‌के

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado