Jó 29

NEW

1 अय्‍यूबं थःगु खँ धया तुं च्‍वन। वं धाल,

2 “जिगु अवस्‍था न्‍हापा परमेश्‍वरं

3 उबलय् वय्‌कःया मत जिगु छ्यंया च्‍वय् थीगु।

4 उपिं जिगु दकलय् बांलाःगु दिं खः,

5 उबलय् दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमेश्‍वर जिनापं दइगु,

6 च्‍वलेचात व सातपाखें जिं यक्‍व दुरु दय्‌केगु,

7 “चुकय् च्‍वनेत जि शहरया मू ध्‍वाखां जुयावनेबलय्

8 जि खनाः ल्‍याय्‌म्‍हपिं मनूतय्‌सं लँ त्‍वःताबीगु

9 हाकिमतय्‌सं नवाय्‌गु दीकीगु

10 भारदारतय्‌गु सः हे बन्‍द जुइगु,

11 जिं न्‍ववानागु न्‍यंपिन्‍सं जितः धन्‍य धाइगु,

12 छाय्‌धाःसा ग्‍वाहालि फ्‍वनीबलय् गरीबतय्‌त

13 सीत्‍यंम्‍ह मनुखं जितः आशिष बीगु,

14 जिं धार्मिकतायात वसः थें फिना,

15 कांया लागि जि मिखा जुया,

16 मगाःमचाःपिनिगु लागि जि अबु थें खः।

17 जि मभिंम्‍ह मनूया वाकुधीयात त्‍वःथुला बीगु,

18 “जि यक्‍व म्‍वाइ,

19 जिगु हा लःपाखे न्‍यनावनी

20 जिगु महिमा जिके दुने न्‍ह्याबलें ताजा जुयाच्‍वनी,

21 “मनूतय्‌सं यक्‍व आशा यानाः जिगु खँ न्‍यनीगु,

22 जिं न्‍ववाये धुंकाः इमिसं छुं खँ तनी मखु।

23 मनूतय्‌सं वा वइगु पियाच्‍वं थें जितः नं पियाच्‍वनीगु।

24 जि मुसुहुं न्‍हिलेबलय् इमित साहस दइगु।

25 जिं इमित लँ क्‍यनेगु अले इमि नायः जुयाच्‍वनीगु।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado