Isaías 57

NEW

1 धर्मी मनूत नाश जुयावनी

2 भिंगु लँपुइ जुइपिन्‍त सीधुंकाः नं

3 “हे झाँक्रीतय्‌गु लँय् वनीपिं

4 छं सुयात गिजय् यानाच्‍वनागु?

5 पुजा याइगु स्‍वसिमातय्‌गु दथुइ

6 न्‍हसिकापय् च्‍वंगु पिच्‍चुसे च्‍वंगु ल्‍वहं हे छिमिगु भाग खः।

7 छिपिं ततःजाःगु डाँडाय् लसपस यायेत वन।

8 छिमिसं ध्‍वाखाय् व लुखाया दुवाः ल्‍युने

9 छिमिसं मोलोख द्यःयाथाय् छायेत जैतूनया चिकं ज्‍वनाः

10 छिमिगु फुक्‍क चालचलनं यानाः छिपिं त्‍यानुचाल,

11 “छिमिसं सुयागु भय कयाः जितः मखुगु खँ ल्‍हानागु?

12 जिमिसं छु यानाः व धार्मिकता खः धकाः बिचाः याइ,

13 छिमिसं ग्‍वाहालिया निंतिं बिन्‍ति यायेबलय्

14 अले परमेश्‍वरं थथे धयादी,

15 छाय्‌धाःसा सदां म्‍वानाच्‍वनादीम्‍ह,

16 जिं न्‍ह्याबलें दोष बियाच्‍वने मखु,

17 जि इमिसं याःगु पाप व लोभया कारणं तंम्‍वयागु खः।

18 जिं इमिगु पहःचहः खनागु दु,

19 जिं इमिगु म्‍हुतुइ प्रशंसा हये,

20 मभिंपिं धाःसा लबुत थाहां वःगु समुद्र थें खः,

21 “मभिंपिन्‍त शान्‍ति दइ मखु” धकाः जिमि परमेश्‍वरं धयादी।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado