Gênesis 5

NEW

1 आदमया सन्‍तानयागु धलः थुकथं दु, परमेश्‍वरं मनूया सृष्‍टि यानादीबलय् वय्‌कलं इमित थःगु हे ख्‍वाःलसि वयेक दय्‌कादिल।

2 वय्‌कलं इमित मिजं व मिसा दय्‌कादिल। अले आशिष बियादिल। वय्‌कलं इमित “मनू” धकाः नां तयादिल।

3 सच्‍छि व स्‍विदँ दुबलय् आदमया थःथें तुं च्‍वंम्‍ह काय् बुल। वं वयागु नां शेत तल।

4 अनंलि आदम ८०० दँ तक म्‍वात। वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

5 थुकथं आदम ९३० दँ तक म्‍वानाः सित।

6 शेत १०५ दँ दुबलय् वया एनोश धाःम्‍ह काय् बुल।

7 अनंलि शेत ८०७ दँ तक म्‍वात। थुलिया दुने वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

8 थुकथं शेत ९१२ दँ तक म्‍वानाः सित।

9 एनोश ९० दँ दुबलय् वया केनान धाःम्‍ह काय् बुल।

10 अनंलि व मेगु ८१५ दँ म्‍वात। वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

11 थुकथं एनोश ९०५ दँ तक म्‍वानाः सित।

12 केनान ७० दँ दुबलय् वया महलालेल धाःम्‍ह काय् बुल।

13 अनंलि व मेगु ८४० दँ म्‍वात। वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

14 थुकथं केनान ९१० दँ म्‍वानाः सित।

15 महलालेल ६५ दँ दुबलय् वया येरेद धाःम्‍ह काय् बुल।

16 अनंलि व मेगु ८३० दँ म्‍वात। वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

17 थुकथं महलालेल ८९५ दँ म्‍वानाः सित।

18 येरेद १६२ दँ दुबलय् वया हनोक धाःम्‍ह काय् बुल।

19 अनंलि व मेगु ८०० दँ म्‍वात। वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

20 थुकथं येरेद ९६२ दँ म्‍वानाः सित।

21 हनोक ६५ दँ दुबलय् वया मतूशेलह धाःम्‍ह काय् बुल।

22 अनंलि व ३०० दँ तक परमेश्‍वरं धाःथें जुइम्‍ह जुयाः जुल। वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

23 हनोक मुक्‍कं ३६५ दँ म्‍वात।

24 वं म्‍वातले परमेश्‍वरं धाःथें यानाः जुल। अले व तना वन छाय्‌धाःसा परमेश्‍वरं वयात थःनापं यंकादिल।

25 मतूशेलह १८७ दँ दुबलय् वया लेमेक धाःम्‍ह काय् बुल।

26 लेमेक बुइधुंकाः मतूशेलह ७८२ दँ तक म्‍वात। वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

27 थुकथं मतूशेलह ९६९ दँ तक म्‍वानाः सित।

28 लेमेक १८२ दँ दुबलय् वया काय् बुल।

29 वं वयागु नां “परमप्रभुं सराः ब्‍यूगु बँय् झीसं यानाच्‍वनागु ज्‍यापाखें थ्‍वं झीत छुत्‍कारा बी” धकाः नोआ तल।

30 लेमेक मेगु ५९५ दँ म्‍वात। वया मेमेपिं नं काय्‌पिं व म्‍ह्याय्‌पिं बुल।

31 थुकथं लेमेक ७७७ दँ म्‍वानाः सित।

32 नोआ ५०० दँ दुबलय् वया शेम, हाम व येपेत नांयापिं स्‍वम्‍ह काय् बुल।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado