Amós 8

NEW

1 परमप्रभु परमेश्‍वरं जितः मेगु दर्शन क्‍यनादिल। दर्शनय् जिं पाके जूगु फलं जाःगु छगः दाला खना।

2 वय्‌कलं जितः न्‍यनादिल, “आमोस, छं छु खनाच्‍वना?”

3 परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी, “व न्‍हि देगःया म्‍ये ख्‍वःसलय् हिली। सीम्‍हत प्‍यखेरं वांछ्वइ! सुम्‍क च्‍वँ!”

4 मगाःमचाःपिन्‍त न्‍हूत्तुमतु न्‍हुइपिं

5 छिमिसं धाइ,

6 जिमिसं चीमिपिन्‍त वहलं

7 याकूबया गर्व, परमप्रभुं थःगु नामं थथे धयाः पाफयादीगु दु, जिं इमिसं याःगु छुं ज्‍यायात नं ल्‍वःमंके मखु।

8 “छु थुकिं यानाः पृथ्‍वी मखाइ ला?

9 परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी,

10 जिं छिमिगु नखःचखःयात दुखं च्‍वनीगु दिनय्

11 परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी-

12 मनूत परमप्रभुया वचनयात मालेत

13 “व न्‍हिइ बांलाःपि मिसामस्‍त व बल्‍लाःपिं ल्‍याय्‌म्‍हपिं मिजंत नं

14 सामरियाया मूर्तितय्‌गु नामं पाफइपिं वा

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado