2 Samuel 22

NEW

1 परमप्रभुं दाऊदयात शाऊल व मेपिं इमि फुक्‍क शत्रुतपाखें बचय् यानादीबलय् वं परमप्रभुया न्‍ह्यःने हाःगु भजन थथे दु,

2 परमप्रभु जिगु निंतिं ल्‍वहंधी थें खः

3 जिमि परमेश्‍वर जिगु निंतिं ल्‍वहंधी थें खः।

4 जिं परमप्रभुयाके प्रार्थना याये,

5 कालया खिपतं जितः स्‍वतुमतु स्‍वय्‌कल।

6 पातालया खिपतं जितः प्‍यखें हीन,

7 दुःख जूबलय् जिं परमप्रभुयात लुमंका,

8 पृथ्‍वी खात, अले भ्‍वखाय् ब्‍वल,

9 वय्‌कःया न्‍हाय्‌प्‍वालं, कुँत्‍याः पिहां वल।

10 वय्‌कः आकाश ह्वखनाः कुहां झाल।

11 वय्‌कः करूबया म्‍हय् च्‍वनाः ब्‍वयाझाल।

12 वय्‌कलं थःत खिउँनं त्‍वपुल।

13 वय्‌कःया न्‍ह्यःनेया मिजलां

14 अले स्‍वर्गं परमप्रभु थ्‍वय्‌क हालादिल,

15 वय्‌कलं थःगु वाण त्‍वःताः थः शत्रुतय्‌त उखेंथुखें यानादिल।

16 हे परमप्रभु! छिं तमं ब्‍वःबियादीगुलिं

17 वय्‌कलं आकाशं कुहां झायाः जितः ज्‍वनादिल।

18 वय्‌कलं जितः जिमि बल्‍लाःपिं शत्रुतय्‌पाखें बचय् यानादिल,

19 जितः थाकुगु इलय् इमिसं जितः हय्‌क्‍काः वल,

20 वय्‌कलं जितः सुरक्षित थासय् यंकादिल,

21 जिं भिं यानाजुयागुलिं

22 छाय्‌धाःसा जि परमप्रभुया लँय् जुयाच्‍वनागु दु।

23 जिं न्‍ह्याबलें वय्‌कःया व्‍यवस्‍था मानय् यानागु दु,

24 जि दोष मदुम्‍ह धकाः वय्‌कलं स्‍यू

25 जिं भिं यानाजुयागुलिं व जि दोष मदुम्‍ह जूगुलिं

26 हे परमप्रभु! भलसा दुपिंलिसे छि थः नं भलसा दुम्‍ह हे जुयादी।

27 शुद्ध नुगः दुपिं मनूतय्‌त छिं थःत शुद्ध क्‍यनादी,

28 क्‍वमिलुपिन्‍त छिं बचय् यानादी,

29 हे परमप्रभु! छिं जिगु निंतिं मत च्‍याकादी

30 छिगु ग्‍वाहालिं जिं शत्रुतय्‌गु पुचलय् नं हय्‌काये फु

31 परमेश्‍वरया लँपु सिद्धगु लँपु खः।

32 उकिं परमप्रभु बाहेक मेम्‍ह सु परमेश्‍वर दु?

33 व हे परमेश्‍वर, सुनां जितः बल्‍लाकल,

34 वय्‌कलं जिगु तुतियात चल्‍लायागु तुति थें यानादी।

35 वय्‌कलं जिगु ल्‍हाःयात ल्‍वायेगु कलाः स्‍यनादी

36 हे परमप्रभु! छिं जितः थःगु ढाल बियाः बचय् यानादीगु दु।

37 छिं जिगु तुतिया निंतिं गाक्‍क थाय् बियादीगु दु।

38 जिं थः शत्रुतय्‌त लित्तुलिनाः ज्‍वना,

39 जिं इमित दने हे मफयेक क्‍वथला

40 छिं जितः ल्‍वायेत बल बियादीगु दु।

41 छिं जिमि शत्रुतय्‌त जिगु न्‍ह्यःनें ख्‍यानाछ्वत।

42 इपिं ग्‍वाहालिया निंतिं हाल,

43 जिं इमित धू जुइक दाया।

44 छिं जितः विद्रोहीतय्‌पाखें बचय् यानादिल,

45 मेगु जातियापिं मनूत नं जिगु न्‍ह्यःने क्‍वछुइ

46 थःगु साहस तंकाः

47 जिगु ल्‍वहंधी परमप्रभुया प्रशंसा या,

48 वय्‌कलं जितः जिमि शत्रुतलिसे बदला कयादी।

49 अले जितः जिमि शत्रुतय्‌पाखें त्‍वःतकादिल।

50 उकिं हे परमप्रभु, जिं जात जातियापिनि दथुइ छिगु प्रशंसा याये।

51 छिं थःम्‍हं ल्‍यःम्‍ह जुजुयात ततःधंगु ल्‍वापु त्‍याके बियादी।

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado