Salmos 49

NDE

1 Zwanini lokhu lina bantu lonke;

2 abantukazana lezikhulu,

3 Umlomo wami uzakhuluma amazwi okuhlakanipha;

4 Ngizabeka indlebe yami kuso isaga;

5 Ngingesabelani na nxa kufika insuku ezimbi,

6 labo abathembe inotho yabo

7 Kakho umuntu ongahlenga impilo yomunye

8 ngoba ukuhlenga impilo yomuntu kuyadula,

9 ukuze aphile kokuphela

10 Phela bonke bayabona ukuthi izihlakaniphi ziyafa;

11 Amangcwaba abo ayizindlu zabo zanininini,

12 Kodwa umuntu, lokuba elenotho, kaphili kokuphela;

13 Lesi yisiphetho salabo abazithembayo bona,

14 Njengezimvu bamiselwe ingcwaba,

15 Kodwa uNkulunkulu uzayihlenga eyami impilo engcwabeni;

16 Ungasuki udangale kakhulu ngokubona omunye enotha;

17 phela kazukuhamba lalutho mhla esifa,

18 Loba wayesithi esaphila azibone engobusisiweyo

19 uzakuyahlangana lesizukulwane sabokhokho bakhe,

20 Umuntu olenotho kodwa engaqedisisi

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado