Isaías 65

NDE

1 “Ngaziveza kulabo abangangicelanga;

2 Ilanga lonke ngelula izandla zami

3 abantu abahlezi bengicunula

4 abahlala emangcwabeni

5 abathi, ‘Hlala khatshana, ungasondeli phansi kwami,

6 Khangela, kulotshiwe phambi kwami ukuthi:

7 kokubili izono zenu lezono zabokhokho benu,”

8 Nanku akutshoyo uThixo:

9 Ngizaletha isizukulwane esivela kuJakhobe,

10 ISharoni izakuba ngamadlelo emihlambi

11 Kodwa lina elilahla uThixo

12 ngizalimisela inkemba,

13 Ngakho-ke uThixo Wobukhosi uthi:

14 Izinceku zami zizahlabelela

15 Lizatshiya ibizo lenu

16 Lowo okhulekela isibusiso elizweni

17 “Khangelani, ngizadala

18 Kodwa thabani lijabule kokuphela

19 Ngizathokoza ngeJerusalema

20 Kulo akusayikuba khona futhi

21 Bazakwakha izindlu bahlale kuzo;

22 Kabasayikwakha izindlu zihlalwe ngabanye

23 Kabayikusebenzela ize,

24 Ngizabaphendula bengakakhuleki;

25 Impisi lewundlu kuzakudla ndawonye,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado