Isaías 59

NDE

1 Ngeqiniso ingalo kaThixo kayimfitshane ukuba isindise,

2 Kodwa ububi benu sebulahlukanise loNkulunkulu wenu;

3 Ngoba izandla zenu zingcolisiwe ngegazi,

4 Kakho odinga ukwahlulela okuhle,

5 Bachamisela amaqanda ezinhlangwana,

6 Ubulembu babo kabusizi ekugqokeni;

7 Inyawo zabo zigijimela ukona;

8 Indlela yokuthula kabayazi;

9 Ngakho-ke ukwahlulela okuhle kukhatshana lathi,

10 Njengeziphofu siphumputha silandela umduli,

11 Sonke siyahwabha njengamabhele,

12 Ngoba ukona kwethu kuwe kunengi,

13 ukuhlamuka lokungathembeki kuThixo,

14 Ngakho ukwahlulela okuhle kufuqelwa emuva,

15 Iqiniso kalitholwa ndawo;

16 Wabona ukuthi kwakungelamuntu,

17 Wagqoka ukulunga njengesivikelo sakhe sasesifubeni,

18 Uzaphindisela ulaka ezitheni zakhe,

19 Kusukela entshonalanga abantu bazalesaba ibizo likaThixo,

20 “Umhlengi uzafika eZiyoni,

21 “Mina lesi yiso isivumelwano sami labo,” kutsho uThixo. “Umoya wami okuwe, lamazwi ami engiwabeke emlonyeni wakho akuyikusuka emlonyeni wakho, kumbe emilonyeni yabantwabakho, loba emilonyeni yezizukulwane zabo kusukela ngalesisikhathi kuze kube nininini,” kutsho uThixo.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado