Isaías 16

NDE

1 Thumelani izimvu njengendlela yokuhlonipha

2 Njengenyoni ephaphazelayo

3 UMowabi uthi, “Zinzisani ingqondo zenu

4 Vumelani iziphepheli zamaMowabi zihlale kini;

5 Ngothando, kuzamiswa isihlalo sobukhosi;

6 Sizwile ngokuzigqaja kukaMowabi.

7 Ngakho-ke abaseMowabi bayalila,

8 Amasimu aseHeshibhoni ayabuna,

9 Ngakho ngiyakhala njengalokhu iJazeri ikhala,

10 Ukuthokoza lokuthaba akusekho ezivinini;

11 Inhliziyo yami ikhalela uMowabi njengechacho,

12 Lapho uMowabi evela endaweni yakhe ephakemeyo

13 Leli yilizwi uThixo avele eselikhulumile ngoMowabi.

14 Kodwa khathesi uThixo uthi: “Phakathi kweminyaka emithathu, njengesisebenzi esibotshwe yisivumelwano singayibala, udumo lukaMowabi labantu bakhe bonke abanengi kuzakweyiswa, njalo abazasinda bakhona bazakuba balutshwana kakhulu njalo bengelamandla.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado