Isaías 14

NDE

1 UThixo uzakuba lesihawu kuJakhobe;

2 Izizwe zizabathatha

3 Ngosuku uThixo azaliphumuza ngalo ekuhluphekeni, ekutshikatshikeni, lasebugqilini obulesihluku,

4 lizakutsho la amazwi okukloloda enkosini yaseBhabhiloni lithi:

5 UThixo useyephule intonga yababi,

6 abatshaya abantu ngokuthukuthela,

7 Amazwe wonke alokuphumula lokuthula;

8 Lezihlahla zamaphayini lemisedari yaseLebhanoni

9 Ithuna ngaphansi liyanyakaza

10 Bazaphendula bonke,

11 Bonke ubukhosi bakho sebehliselwe phansi ethuneni,

12 Yeka ukuwa kwakho uvela ezulwini,

13 Wathi enhliziyweni yakho,

14 Ngizakwenyukela phezu kwezindawo

15 Kodwa ulethwe phansi ethuneni,

16 Labo abakubonayo bakudonsela amehlo,

17 umuntu owenza umhlaba waba lugwadule,

18 Wonke amakhosi ezizwe alele ebukhosini,

19 Kodwa wena uphoselwe ngaphandle kwethuna

20 kawuyikuhlangana labo ekungcwatshweni;

21 Lungisa indawo yokubulalela abantwabakhe

22 “Ngizabavukela,”

23 “Ngizalenza libe yindawo yezikhova

24 UThixo uSomandla ufungile wathi,

25 Ngizamchoboza umʼAsiriya elizweni lami;

26 Lokhu yikho okumiselwe umhlaba wonke,

27 Ngoba uThixo uSomandla usenze isimiso,

28 Ilizwi leli lafika nyakana kusifa inkosi u-Ahazi:

29 Lingathokozi, lonke lina maFilistiya,

30 Abangabayanga kubayanga bazathola amadlelo,

31 Lila wena sango! Bubula wena dolobho!

32 Yimpendulo bani ezanikwa

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado