Isaías 11

NDE

1 Ihlumela lizavela esidindini sikaJese;

2 UMoya kaThixo uzakuba phezu kwakhe,

3 njalo uzathokoziswa yikwesaba uThixo.

4 kodwa abaswelayo uzabehlulela ngokulunga

5 Ukulunga kuzakuba libhanti lakhe,

6 Impisi izahlala lezinyane lemvu,

7 Inkomokazi izakudla lebhele,

8 Usane luzadlalela phansi komlindi webululu,

9 Abayikulimaza loba badilize

10 Ngalolosuku iMpande kaJese izakuma njengophawu ebantwini; izizwe zizabuthana kuye, indawo yakhe yokuphumula izakuba lodumo.

11 Ngalolosuku uThixo uzakwelula isandla sakhe okwesibili ukuba abuyise insalela zabantu bakhe abasala e-Asiriya, eGibhithe, ePhathrosi, eTiyopiya, eKhushi, e-Elamu, eShinari, eHamathi lasezihlengeni zolwandle.

12 Uzaphakamisela izizwe uphawu

13 Ubukhwele buka-Efrayimi buzaphela,

14 Bazahwitha phansi emithezukweni yaseFilistiya ngasentshonalanga;

15 UThixo uzacitsha

16 Kuzakuba lomgwaqo omkhulu wezinsalela zabantu bakhe

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado