Eclesiastes 7

NDE

1 Ibizo elihle lingcono kulamakha amnandi,

2 Kungcono ukuya endlini yesililo

3 Usizi lungcono kulokuhleka,

4 Inhliziyo yabahlakaniphileyo isendlini yokulila,

5 Kungcono ukulalela izixwayiso zomuntu ohlakaniphileyo

6 Njengokuchachamba kwameva ngaphansi kwembiza,

7 Ukuqilibezela kwenza ohlakaniphileyo abe yisiwula,

8 Isiphetho sendaba singcono kulokuqala kwayo,

9 Ungaphangisi ukufuthelana ngaphakathi,

10 Ungaze wathi, “Kungani insuku zayizolo zazingcono kulalezi?”

11 Ukuhlakanipha, njengelifa, kuyinto enhle

12 Ukuhlakanipha kuyisiphephelo

13 Nakana ngalokho uNkulunkulu akwenzayo:

14 Ngezikhathi konke kukuhle, thokoza;

15 Kuyonale impilo yami eyize sengizibonile izinto lezi zombili:

16 Ungalungi wedlulise,

17 Ungaxhwali okudlulisileyo,

18 Kuhle ukuthi uthi ubambe lokhu

19 Ukuhlakanipha kwenza umuntu ohlakaniphileyo oyedwa abe lamandla

20 Akulamuntu loyedwa olungileyo emhlabeni

21 Ungaphiki ngokulalela wonke amazwi akhulunywa ngabantu,

22 ngoba uyakwazi enhliziyweni yakho

23 Konke lokhu ngakuhlolisisa ngokuhlakanipha ngathi,

24 Ukuhlakanipha okungabe kukhona,

25 Ngasengibeka ingqondo yami ukuthi ngizwisise,

26 Ngibona ukuthi uyingozi eyedlula ukufa

27 Uthi uMtshumayeli, “Khangela, nanku esengikunanzelele:

28 ngilokhu ngisachwayisisa

29 Yilokhu kuphela esengikufumene:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado