Eclesiastes 4

NDE

1 Ngakhangela njalo ngabona konke ukuncindezelwa okwakukhona ngaphansi kwelanga:

2 Ngangifakaza ukuthi abafileyo,

3 Kodwa okungcono kulakho kokubili

4 Ngasengibona ukuthi konke ukusebenza lokuphumelela konke kuvela emhawini womuntu ngomakhelwane wakhe. Lokhu lakho kuyize, kuyikuxotshana lomoya.

5 Isiwula sigoqa izandla zaso

6 Kungcono isandla esisodwa esigcweleyo silokuthula

7 Njalo ngabona okunye okuyize ngaphansi kwelanga:

8 Kwakulendoda eyayiyodwa zwi;

9 Ababili bangcono kuloyedwa,

10 Omunye angawa,

11 Njalo nxa ababili belala ndawonye bazakhudumezana.

12 Loba umuntu engehlulwa nxa eyedwa,

13 Lingcono ijaha elingumyanga kodwa lihlakaniphile kulenkosi endala eyisiwula eyalayo ukwamukela izixwayiso.

14 Ijaha lelo kungabe ngeliphuma ejele libe yinkosi, loba lingelazalelwa ebuyangeni elizweni lalowombuso.

15 Ngabona ukuthi bonke ababephila behamba ngaphansi kwelanga balilandela lelojaha elathatha isikhundla sobukhosi.

16 Amakhosi la (endala lencinyane) kungabe ayelodumo elandelwa ngabantu abanengi abangelakubalwa. Kodwa izizukulwane ezilandelayo azimthandanga lowo owathatha ubukhosi. Lokhu lakho kuyize, yikuxotshana lomoya.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado