Eclesiastes 12

NDE

1 Khumbula uMdali wakho

2 andubana ilanga lokukhanya

3 lapho abalindi bendlu

4 lapho iminyango ephumela emigwaqweni isivaliwe

5 lapho abantu sebesesaba izindawo eziphakemeyo

6 Mkhumbule intambo yesiliva ingakaqamuki,

7 kuthi umhlabathi ubuyele emhlabathini

8 “Ize! Ize!” kutsho uMtshumayeli,

9 UMtshumayeli wayehlakaniphile, njalo esabela abantu ulwazi. Wazidla ingqondo wadingisisa wamisa kuhle izaga ezinengi.

10 UMtshumayeli wadingisisa ukuze azuze amazwi ayiwonawona, kwathi-ke konke akulobayo kwaqonda njalo kuliqiniso.

11 Amazwi abahlakaniphileyo anjengenswazi zokwethusa izimvu, izitsho zabo eziqoqiweyo zinjengezipikili ezibethelwe zatshona, zivela kuMalusi munye.

12 Limuka, ndodana yami, loba kuyini okudlula lapho.

13 Manje-ke konke sekuzwakele;

14 Ngoba uNkulunkulu uzazahlulela zonke izenzo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado