Eclesiastes 10

NDE

1 Njengoba impukane ezifele phakathi kwamakha ziwenza anuke kubi,

2 Inhliziyo yolungileyo ikhungathekela ekulungeni,

3 Loba ehamba nje emgwaqweni

4 Aluba umbusi ekuthukuthelela,

5 Bukhona ububi esengibubonile ngaphansi kwelanga,

6 Iziwula ziphakanyiselwa ezikhundleni ezinengi eziphezulu,

7 Sengibone izichaka zigade amabhiza,

8 Lowo ogebha umgodi angawela kuwo;

9 Oqhekeza amatshe angalinyazwa yiwo;

10 Lapho ihloka libuthundu

11 Nxa inyoka ihle ilume ingakalunjwa,

12 Amazwi aphuma emlonyeni wesihlakaniphi amnandi,

13 Ekuqaleni amazwi aso ayibuwula;

14 njalo isiwula sanda ngamazwi.

15 Umtshikatshika wesiwula uyasidinisa;

16 Maye kuwe, wena lizwe onkosi yalo yayiyisichaka,

17 Ubusisiwe wena, wena lizwe onkosi yalo izalwa esikhosini

18 Nxa indoda ilivila intungo ziyabhensa;

19 Idili lenzelwa ukujabula,

20 Ungayithuki inkosi lasemicabangweni yakho,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado