Amós 5

NDE

1 Zwana ilizwi leli, wena ndlu ka-Israyeli, isililo lesi engisenzayo ngani:

2 “Iwile iNtombi u-Israyeli,

3 Nanku okutshiwo nguThixo Wobukhosi:

4 Nanku okutshiwo nguThixo endlini ka-Israyeli:

5 lingadingi iBhetheli,

6 Dingani uThixo liphile

7 Lina eliguqula ukulunga kube yibuhlungu,

8 Yena owenza iSilimela loMthala,

9 wehlisela incithakalo phezu kwenqaba atshabalalise

10 Liyamzonda okhuzayo emthethwandaba limeyise

11 Linyathezela umyanga limncindezele

12 Ngoba iziphambeko zenu ngiyazazi ukuthi zingaki

13 Ngakho ezikhathini ezinjalo umuntu ohlakaniphileyo uyazithulela,

14 Dingani okuhle, hatshi okubi,

15 Zondani okubi lithande okuhle;

16 Ngakho nanku okutshiwo yiNkosi, uThixo, uNkulunkulu uSomandla,

17 Kuzakuba lokulila ezivinini zonke,

18 Maye kini lina elilangazelela

19 Kuzafana lokuthi umuntu ubalekele isilwane

20 Usuku lukaThixo kaluyikuba ngumnyama na,

21 “Ngiyayizonda, ngiyayeyisa imikhosi yokholo lwenu;

22 Lanxa lingangilethela iminikelo yokutshiswa leminikelo

23 Sukani lomsindo wezingoma zenu!

24 Kodwa ukulunga kakugeleze njengamanzi,

25 Kanje wake wangilethela imihlatshelo leminikelo

26 Seliphakamise indawo yokukhonzela izithombe zenu,

27 Ngakho ngizalisa ekuthunjweni ngale kweDamaseko,”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado