Salmos 17

NCHBL

1 Techtacaquili, TOTECO,

2 Techtajtolsencahua iniixpa nochi masehualme.

3 Masque tijhualtachilía noyolo ica tayohua huan techyejyecojtoc,

4 quej quichihuaj ne sequinoc.

5 Nijtoquilijtoc moojhui huan amo nihuetztoc ipan tajtacoli.

6 Nimitznojnotza, noTeco Dios, pampa nijmati technanquilis.

7 Technextili moteicnelijcayo cati cuajcualtzi.

8 Techmocuitahui quej se quimocuitahuía iixsital.

9 Techtati ten nopa amo cuajcualme cati nechyahualojtoque para nechmictise.

10 Nelía mocualnequij huan quema camanaltij,

11 Nechtoquilijtinemij campa ninentinemi huan san quichiyaj nopa talojtzi quema huelise nechtahuisose talchi.

12 Inijuanti itztoque quej tecuanime cati tahuel mayanaj huan quinequij tecuase,

13 Ximotanana, TOTECO,

14 Ica mochicahualis, TOTECO,

15 Pero na niitztoc xitahuac moixpa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado