Apocalipse 18

MUX

1 Ui akili kanupu kene, penga alsupu kanurundu kene angkella te mulú-koleana mania urum. Akili yu kolea nokumba namba aima auli te monjupa, yunga tondulu talang puliele-ni ma-koleana pa tinjirim.

2 Yu-ni aima tondulu nangale topa kene nimba mele:

3 ‘Kolea kanuna yambu muluringma-ni

6 Yu-ni yandu tepa kis-sirim akiliinga

7 Yu-yunu ui ‘molupu konjambu.’ nimba

8 Akiliinga, ena tilueliinga

9 “Yu-kene waperanale teku, mong konduku yu numanu munjurum uluma wasie numanu monjuku kara puku tiring yi nuim kingima-ni yu tepi-ni nomba ikilia wendu ombá kene kanukuliinga kola teku kola-lku ena pulele mulungí.

10 Yu mindili nombá mele kanuku kene aima mini-wale munduku aima sulu-teku angiliiku kene niku mele:

11 “Mana méle taropu tungí yima eninga méle taropu toku ku-moni liingí mélema naa liingéliinga enini kola teku ena pulele kola-lku mulungí.

12 Méle taropu toku nusingí méle akuma i-sipa mele:

13 kangina ‘mura tupili.’ niku kopungu-wel teku mimi teku kalemele sinamon kene spais kene,

14 “Enini niku mele: ‘Nu méle kaí ku-moni olandupa pulimú mélema ‘aima liambuka!’ nikunu piliilluma mania pumu. Méle kaí lupa-lupama pali nu waka kulunuma kene nunga au nillu méle ku-moni olandupa pulimú kaíma kene kam-kamu nu mundupa kelepa mania pumu. Mélema alsupa nu-kene naa lemba kanuní.’ ningí.

15 Méle akuma méle taropu toku ku-moni pulele liiku singí yima-ni sulu-teku angiliiku yu mindili lakupa nombá mele kanuku kene aima mini-wale mundungí. Kola teku kola-lku molku kene

16 nangale toku kene niku mele:

17 Ena-mong tilueliinga yu-ni ku-moni

18 Tepi nombáliinga ikiliale kanuku kene niku mele: “Kolea-auli ili mele tili te lirimuye?” ningí.

19 Ma-kingipu liiku pakuku kola teku kola-lku molku kene nangale toku kene niku mele:

20 Mulú-koleana molemele yambuma kene,

21 Kanu-kene angkella aima tondulu puli te-ni ku aima auli te ola liipa numú-kusana topa mania mundupa kene nimba mele:

22 Gita toku, kulap-mingi languku,

23 Nu koleana alsupa kam-kamu tepi-llam pa naa temba.

24 Pulu Yili-ni

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado