Salmos 69

MSY2020

1 O God, nan akuragh.

2 Kɨ beghneazim itir dɨpamɨn suegha uaghiri.

3 O God, kɨ nɨn dia ghua nan dɨmdiaba bar moghɨra gɨvagha taghizɨ,

4 Gumazir bar avɨrim pura nan apanim gami.

5 God, nɨ na gɨfo kɨ gumazir onganim.

6 O Ekiam, nɨ Ikiavɨra Itir Godɨn Gavgaviba Bar Itim, nɨ nan dɨmdiam baragh,

7 Nɨ bangɨn, gumazamiziba dɨbovir akabar na mɨgeima

8 Nan aveghbuaba gumazir igharazimɨn gari moghɨn nan gari.

9 Nan navir averiam bar nɨn Dɨpenim gifuegha a baghavɨra iti.

10 Kɨ dagheba ataghɨragha, arazir kamɨn kɨ nɨn damazimɨn uabɨra uabɨ abɨri.

11 Kɨ azirakar korotiaba azui,

12 Gumaziba tuavir akabar uari akuva ikia, na geghara na mɨgei.

13 O Ikiavɨra Itir God, kɨ uabɨ bizir kabagh nɨghnɨzir puvatɨ, kɨ nɨ ko mɨkɨmasa.

14 Nɨ beghneazir kamɨn aven ua na inightɨ,

15 Nɨ na ateghtɨ aperiam na avan markɨ.

16 O Ikiavɨra Itir God, nɨ zurara nan apangkuvir arazir kam bar dera,

17 Kɨ nɨn ingangarir gumazim, kamaghɨn nɨ nan mongan markɨ.

18 Nɨ nan boroghɨn izɨ egh nan akuragh.

19 Gumazamizir akar kurabar na mɨgeiba, nɨ dagh fogha gɨfa.

20 Akar kurar kaba, nan nɨghnɨzim gasɨghasɨgha nan navim gamizɨ, a bar moghɨrama oseme.

21 Mɨtiriam nan azima,

22 Kamaghɨn deragham,

23 Nɨ men damazibar amightɨ amɨnim men pɨrightɨ,

24 Nɨ puvɨra men atar mɨzazim me gasɨ.

25 Eghtɨ nguibar me itir kam pura ikɨtɨ,

26 Gumazamizir maba, nɨ faragha men arazir kuraba ikarvagha me gasɨghasɨki,

27 Nɨ gumazir kurar kabar arazir kurabagh nɨghnɨghvɨra ikɨ.

28 Nɨ gumazamizir kabar ziaba, akɨnafarir zurara itimɨn aven da angarigh.

29 O God, kɨ osɨmtɨzir ekiam atera mɨzazim isi.

30 Kɨ Godɨn ziam fɨ egh onger akabar amuam.

31 Ikiavɨra Itir God, kɨ damuamin arazir kam, nɨ a bagh bar akongegham.

32 Gumazamizir osɨmtɨziba ateriba, me God nan akurazir bizimɨn ganigh bar akuegham.

33 Ikiavɨra Itir God gumazamizir biziba puvatɨzibar azangsɨziba barasi,

34 Ia overiam ko, nguazim, ongarim ko osiriba ko, bizir bar ongarimɨn itiba,

35 Guizbangɨra, God Saionɨn nguibamɨn gumazamizibar akuragh,

36 Eghtɨ Godɨn ingangarir gumazibar ovavir boriba,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado