Salmos 105

MSY2020

1 E bar Ikiavɨra Itir Godɨn ziam dɨponɨva a mɨnabaka.

2 E Ikiavɨra Itir God bagh ighiaba bangɨ egh an ziam fam.

3 Gumazamizir Ikiavɨra Itir Godɨn boroghɨn zuiba,

4 E zurara Ikiavɨra Itir Godɨn boroghɨra mangɨ

7 Ikiavɨra Itir God, a en God.

8 Ikiavɨra Itir God e koma Akar Gavgavir mam gami,

9 An Abraham ko Akar Dɨkɨrɨzir Gavgavir kam gami.

10 An Akar Dɨkɨrɨzir Gavgavir kam Jekop koma a gami,

11 Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgɨa ghaze,

12 Fomɨra Israelia bar avɨrasemezir puvatɨgha,

13 Egha Kantrin Igharazibar Gumazamizibar mɨn

14 Ezɨ God tarazi ataghizɨ,

15 “Kɨ ua bagha mɨsevezir gumazamiziba,

16 Ikiavɨra Itir God mɨtiriar aghazir ekiam amadazɨ,

17 E fo, a Josep amadazɨ

18 Ezɨ Isipia paza a gamua

19 Ezɨ Josep ikia ghuavɨra itima,

20 Ezɨ gɨn Isipɨn atrivim gumazir mam amadazɨ,

21 Atrivir kam Josep inigha

22 Josep atrivimɨn dɨpenimɨn ingarir gumaziba ko, gumazir nɨghnɨzir aghuiba a ganɨdiba,

23 Jekop gɨn ghua Isipɨn kantrin otogha,

24 Ikiavɨra Itir God uan adarazir akurazɨ,

25 God Isipia gamizɨ,

26 Gɨn, God uan ingangarir gumazim Moses ko Aron, a mɨsevezir gumazim, an aning amada,

27 Aning Isipɨn kantrin ikia

28 Isipia Godɨn akam batoghavɨra iti.

29 A men dɨpabagh amizɨ, da bar ghuzibar otivizɨ,

30 Mɨtiviba otiva bar avɨrasemegha men nguaziba bar adagh izɨfa,

31 God mɨkemezɨ, bereziba ko itiba otiva bar avɨrasemegha

32 Amozimɨn danganimɨn, God amozir ofɨzir ekiar dagɨabar mɨn gariba amadazɨ da nguazimɨn izaghirɨ.

33 God tuavir kamɨn men wainɨn ikarɨziba ko men fighɨn temebagh asɨghasɨki,

34 A mɨgeima, odeziba otifi.

35 Odezir kaba, bizir dafariba itiba, bar ada ame.

36 God Isipian adarazi bar,

37 A gɨn Israelia inigha Isipɨn kantri ategha azenan ghu.

38 Dughiar kamɨn Isipia Israelian atiatingi.

39 God ghuariar ekiar mam isa overiamɨn pɨn anetɨzɨ, a me avara.

40 Me dagheba bagha an azangsɨsi, ezɨ a kuaraziba amadazɨ da izi me da ame.

41 A dagɨam gamizɨ, a kuiaghirɨzɨma,

42 Guizbangɨra, Ikiavɨra Itir God uan ingangarir gumazim Abraham koma Akar Dɨkɨrɨzir Gavgavim gami,

43 Kamaghɨn amizɨ, a uan gumazamiziba inigha zui.

44 A gumazamizir igharazibar nguaziba isa me ganɨngi.

45 God kamaghɨn ifonge,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado