Oséias 6

MSY2020

1 Ezɨ gumazamiziba kamaghɨn mɨgei:

2 Dughiar pumuning o pumuning ko mɨkezim mangɨ gɨvaghtɨ,

3 E Ikiavɨra Itir God gɨfoghsɨ, bar puvɨra ingaram.

4 Ezɨ Ikiavɨra Itir God men akam ikaragha ghaze:

5 Kamaghɨn amizɨ, kɨ uan akam akunasa, akam inigha izir gumaziba amangi.

6 Guizbangɨra, Kɨ apangkuvir arazim gifonge,

7 “Gumazamizir kaba, bar faraghavɨra otozir gumazim Adamɨn mɨn ikia,

8 Arazir kurabagh amir gumazamiziba ko gumazibav sozi me ariaghirir gumazamiziba,

9 Ofa gamir gumazibar okoruaba mati okɨmakɨar gumaziba tuavir mɨriabar uari akuva,

10 Kɨ arazir bar kurar mamɨn garima, a Israelɨn otifi.

11 “O Judaba, ia uakan, kɨ ia amizir araziba bagh ian anɨngaghamin dughiam ginabagha gɨfa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado