Jó 10

MSY2020

1 Jop ua kamaghɨn mɨgei:

2 Kɨ kamaghɨn Godɨn mɨkɨmam, nɨ pura kotɨn na tuisɨghan markɨ.

3 “Gumazir nɨ uabɨ ingariziba, nɨ paza me gamir arazim ko arazir kurar nɨ me gamiba,

4 Nɨ ti e gumaziba bizibar gari moghɨn, nɨ dar gari,

5 Ezɨ manmaghɨn ami, nɨ en mɨn dughiar otevimra ikegh ovengam o?

6 Ezɨ nɨ manmaghsua pamten nan arazir kuraba ko osɨmtɨziba buriasa ingari?

7 Nɨ fo, kɨ bizitamɨn osɨmtɨzitam itir puvatɨ.

8 “Nɨ uabɨ nan inivafɨzimɨn ingari,

9 Nɨ nɨghnɨgh, nɨ gumazim nguazir mɨnemɨn ingarizɨ moghɨn,

10 Nɨ nan afeziam gamizɨ, a navim nan amebam ganɨngizɨ,

11 Nɨ aghariba ko agɨriba nan inivafɨzim gatɨzɨ, nan mɨkarzim gavgafi,

12 Nɨ ikɨrɨmɨrir angamɨra itim na ganɨga, bar nan apangkufi.

13 Ezɨ kɨ fo, nɨ na geghuvir dughiamɨn,

14 Nɨ bar deravɨra nan garavɨra iti, eghtɨ kɨ arazir kuratam damightɨ,

15 Kɨ arazir kuratam damightɨ,

16 Egh kɨ bar akuegh suam, kɨ gumazir aghuim,

17 Nɨ uan anɨngagharim akakaghsɨ,

18 “God, nɨ tizim bagha na ataghizɨ amebam na bate?

19 Kɨ amebamɨn navir averiamɨn aremezɨ me maghɨra modogha na inigha ghua,

20 Ezɨ God, nɨ fo, nan dughiam bar otefe, kamaghɨn nɨ uam osɨmtɨzim na danɨngan markɨ.

21 “Egh gɨn kɨ nguazir kam ategh mangɨ nguibar bar mɨtarmangizɨmɨn ikiam,

22 Nguibar kamɨn itir biziba, da deragha itir puvatɨgha bar ikufi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado