Isaías 28

MSY2020

1 O Efraimɨn anabamɨn adarasi, iavzika!

2 Bar guizbangɨra, Ekiam ia dɨkabɨnasa

3 Egh me ia dɨkabɨn ia gisɨn daruam,

4 A mɨghsɨar bar muziarim gisɨn iti,

5 Eghtɨ dughiar kamɨn, gumazamizir ikiavɨra itir vabara,

6 Ikiavɨra Itir God uabɨ nɨghnɨzir aghuim isɨ

7 Godɨn ofa gamir gumaziba ko, Godɨn akam inigha izir gumaziba,

8 Dakozir me apiaghav ikia dɨpar onganiba apiba,

9 Gumazir aruar kaba, nan akam barazir dughiamɨn, me kamaghɨn mɨgɨa ghaze,

10 A zuraram akar kabaram ami,

11 Bar guizbangɨra, gumazamizir kaba, nan akaba baraghan bar aghua,

12 God uabɨ uan gumazamiziba nguazir otevir kamɨn me arɨki,

13 Kamaghɨn amizɨ, Ikiavɨra Itir God uabɨ men sure damuam,

14 Ia gumazir aruar Jerusalemɨn itir gumazamizibar gariba,

15 Egha ia ti kamaghɨn mɨgei,

16 Ezɨ Ikiavɨra Itir God, nan Ekiam, kamaghɨn mɨgei,

17 Kɨ Godɨn guizɨn arazim damightɨ,

18 Egh kɨ ia Ovevem ko amizir akar dɨkɨrɨzir gavgavim uaghan anetughɨva,

19 Dughiar kurar kaba ia ateghan kogham. Puvatɨ.

20 E fo, gumazim dakozim dakuasava amima,

21 Guizbangɨra, Ikiavɨra Itir God fomɨra Perasimɨn Mɨghsɨam ko Gibeonɨn danganir zarim gamizɨ moghɨn,

22 Kamaghɨn amizɨ, ia Godɨn akaba batogha da dɨpovir arazir kam atakigh.

23 Ia kuariba arigh,

24 Gumazitam dagher ovɨziba oparasa, zurara dughiabar akunimɨn ingaravɨra iti, o? Puvatɨ.

25 A nguazim gɨkuigha, anekɨrasegha gɨvagha, zuravariba opari.

26 An God uabɨ, azenimɨn ingaramin arazir aghuim,

27 Egha zuravarir muziaribar ovɨziba iniamim dughiamɨn,

28 A witɨn ovɨziba dɨkabɨnamin arazim bar a gɨfo,

29 Ingangarir kabar fofozim ko nɨghnɨzir aghuim, bar Ikiavɨra Itir Godɨn Gavgaviba Bar Itimɨn ize.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado