Cânticos 2

MSY2020

1 Kɨ mati ruarimɨn akɨmarir dirim,

2 Kɨ garima, nan dughorir amizim, an amizir igiar igharazibar tongɨn ikia

3 Nan roroar gumazir kɨ bar ifongezim, a gumazir igiar igharazibar tongɨn ikia,

4 A na inigha isar ekiam bagha uan dɨpenir ekiamɨn ghu.

5 Nan roroam, kɨ bar nɨ gifonge,

6 Kɨ ghaze, Nan roroam uan agharir kɨriam,

7 O Jerusalemɨn amiziba, kɨ kamaghɨn ian azai,

8 Kɨ oragha fo, nan roroar gumazir kɨ bar ifongezim na bagha izi!

9 Nan roroar gumazir kɨ bar ifongezim, a pamten ivemari, mati dian asɨzir apurir gavgavir mam.

10 Nan roroar gumazir kɨ bar ifongezim kamaghɨn na mɨgei:

11 Nɨ amozimɨn atiatingan markɨ,

12 Ezɨ akɨmariba nguazir kamɨn danganiba bar a da avara,

13 Ezɨ fighɨn temeba be.

14 Nɨ uan dɨpenimɨn aven ikia,

15 Gan wainɨn ikarɨzibar, akɨmariba otifi.

16 Nan roroar gumazir kɨ bar ifongezim, kɨ an amuim,

17 A dagh eghuv dar gan mangɨtɨ

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado