Salmos 83

MRI2012

1 E te Atua, kei wahangū koe,

2 He mea hoki, tēnei ōu hoariri te ngangau nei,

3 Kua āta ngārahu rātou ki tāu iwi,

4 Kua mea nei rātou, “Tēnā, tātou ka huna i a rātou, kia kore ai tēnā iwi;

5 Kua kotahi tō rātou ngākau i a rātou e rūnanga ana;

6 ko ngā tēneti o Ēroma, o ngā Ihimaeri,

7 a Kepara, a Āmona, a Amareke,

8 Kua uru hoki a Ahiria ki roto ki a rātou;

9 Pērātia rātou me Miriana;

10 i mate nei ki Eneroro,

11 Kia rite ō rātou rangatira ki a Orepe rāua ko Teepe,

12 mō rātou i mea, “Tātou ka tango

13 E tōku Atua, meinga rātou kia rite ki te āwhiowhio puehu,

14 Kia rite ki te ahi e kai ana i te ngahere,

15 kia pērā te whai o tāu āwhā i a rātou,

16 Whakakīia ō rātou kanohi ki te whakamā;

17 Kia whakamā, kia ohorere rātou ake ake;

18 Kia mātau ai rātou, ko koe anake,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado