Salmos 55

MRI2012

1 E te Atua, tahuri mai tōu taringa ki tāku īnoi;

2 Anga mai ki ahau, whakahokia mai he kupu ki ahau;

3 i te reo hoki o te hoariri,

4 Mamae pū tōku ngākau i roto i ahau;

5 Kua pā ki ahau te wehi me te wiri;

6 Nā, ko tāku meatanga, “Auē, te whai pākau ahau me he kūkupa;

7 Kātahi ahau ka rere ki tawhiti;

8 Ka hohoro tōku rere atu

9 Whakangaromia, e te Ariki, wehea ō rātou arero;

10 Hāereere ana rātou i te ao, i te pō,

11 He hara kei waenganui ōna;

12 Ehara hoki i te hoariri nāna ahau i tāwai;

13 Nāu ia, nā te tangata i rite ki ahau,

14 Āhuareka tonu tā tāua kōrerorero;

15 Kia mau ohorere rātou i te mate,

16 Ko ahau, ka karanga ahau ki te Atua;

17 I te ahiahi, i te ata, i te poutūmārōtanga,

18 Whakaorangia ana e ia tōku wairua

19 Ka whakarongo te Atua, nō tua iho nei tōna nohoanga,

20 Kua totoro ōna ringa ki te hunga kua mau nei tā rātou rongo ki a ia;

21 Māeneene atu tōna māngai i te pata,

22 Makā ki runga ki a Ihowā tāu pīkaunga,

23 Māu ia rātou e mea, e te Atua,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado