Salmos 31

MRI2012

1 E Ihowā, ko koe tāku e whakawhirinaki nei;

2 Anga mai tōu taringa ki ahau;

3 Ko koe hoki tōku kōhatu, tōku pā;

4 Kapohia ahau i roto i te kupenga i hunā e rātou mōku;

5 Tēnei tōku wairua te tukua atu nei e ahau ki tōu ringa;

6 E kino ana ahau ki te hunga e whakaaro ana ki ngā mea tekateka noa;

7 Ka whakamanamana ahau, ka hari ki tōu atawhai;

8 kāhore ahau i kopia e koe ki roto ki te ringa o te hoariri;

9 Tohungia ahau, e Ihowā, kei te hē hoki ahau,

10 Ka hemo nei hoki tōku ora i te tangi,

11 He tāwainga ahau nā ōku hoariri katoa;

12 Kua warewaretia ahau

13 I rongo hoki ahau i te ngautuarā a te tini;

14 Ko ahau ia i whakawhirinaki ki a koe, e Ihowā;

15 Kei tōu ringa ōku tāima,

16 Kia whiti tōu mata ki tāu pononga;

17 Kei whakamā ahau, e Ihowā;

18 Whakamutua te kōrero a ngā ngutu teka,

19 Anō te nui o tāu pai kua rongoātia nei e koe

20 Ka hunā rātou e koe ki te wāhi ngaro i tōu aroaro

21 Kia whakapaingia a Ihowā,

22 I kī hoki ahau i tōku pōtatutatunga,

23 Arohaina a Ihowā, e tāna hunga tapu katoa;

24 Kia māia, kia kaha ō koutou ngākau,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado