Salmos 144

MRI2012

1 Kia whakapaingia a Ihowā, tōku kāmaka,

2 ko te atawhai mōku, ko tōku pā,

3 E Ihowā, he aha te tangata i maharatia ai ia e koe,

4 Ko te rite o te tangata kei te mea memeha noa;

5 Whakapikoa iho ōu rangi e Ihowā, ā, heke iho;

6 Kōkiritia mai he uira hei whakamarara i a rātou;

7 Totoro iho tōu ringa i runga;

8 e kōrero teka nei tō rātou māngai,

9 Ka waiatatia e ahau he waiata hou ki a koe, e te Atua;

10 Ko ia te kaihōmai i te whakaoranga ki ngā kīngi,

11 Tangohia ahau, whakaorangia hoki

12 Ā, kia rite ā mātou tama i tō rātou taitamarikitanga

13 Kia kī ā mātou pākoro,

14 kia taimaha ā mātou kau i ngā pīkaunga.

15 Ka hari te iwi e pēnā ana;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado