Salmos 132

MRI2012

1 E Ihowā, maharatia a Rāwiri,

2 tāna oati ki a Ihowā,

3 “E kore rawa ahau e tae ki tōku whare e noho ai ahau,

4 e kore ahau e tuku i ōku kanohi kia moe,

5 kia kitea rā anō e ahau he wāhi mō Ihowā,

6 Nā, i rangona e mātou ki Ēparata,

7 “Ka haere mātou ki roto ki ōna tapenākara;

8 E ara, e Ihowā, ki tōu okiokinga,

9 Kia whakakākahuria āu tohunga ki te tika,

10 Whakaaro ki a Rāwiri, ki tāu pononga,

11 Kua oati pono a Ihowā ki a Rāwiri,

12 Ki te puritia e āu tama tāku kawenata,

13 Kua whiriwhiria hoki e Ihowā a Hiona;

14 “Ko tōku okiokinga tēnei ake ake;

15 Ka manaakitia rawatia e ahau tāna kai;

16 Ka whakakākahuria hoki e ahau ōna tohunga ki te whakaoranga,

17 “Ka meinga e ahau kia pihi ki reira te haona o Rāwiri;

18 Ka whakakākahuria e ahau ōna hoariri ki te whakamā,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado