Salmos 109

MRI2012

1 E te Atua, e whakamoemiti nei ahau,

2 Kua puaki hoki te māngai o te tangata kino

3 I karapotia hoki ahau e rātou ki ngā kupu mauāhara,

4 Mō tōku aroha he riri tā rātou whakautu;

5 E hōmai ana e rātou ki ahau he kino mō te pai,

6 “Meinga he tangata kino hei rangatira mōna;

7 Kia tau te hē ki a ia, ina whakawākia;

8 Kia torutoru ōna rā;

9 Kia pania āna tamariki,

10 Kia kōpikopiko noa āna tamariki, pīnono ai;

11 Kia haoa e te kaituku moni āna mea katoa;

12 Kaua tētahi hei hoatu noa i te aroha ki a ia;

13 Kia hātepea pūtia ōna uri;

14 Kia maharatia e Ihowā te kino o ōna mātua;

15 Kia mau tonu ki te aroaro o Ihowā;

16 Mōna kīhai i mahara ki te mahi tohu;

17 Āe rā, i pai ia ki te kanga, ā, kua tae mai ki a ia;

18 I kākahu ia i te kanga ki a ia, ānō ko tōna kākahu;

19 Waiho ki a ia hei kākahu hīpoki mōna,

20 Nā, hei utu tēnā mā Ihowā ki ōku hoariri,

21 Kia puta tāu mahi mōku, e te Atua, e te Ariki,

22 He ware hoki ahau, he rawakore,

23 Ka riro ahau me te ātārangi e whakawairua kau ana;

24 Hūrorirori kau ōku turi i te nohopuku;

25 Kua waiho ahau hei tāwainga mā rātou;

26 Āwhinatia ahau, e Ihowā, e tōku Atua;

27 Kia mātau ai rātou ko tōu ringa tēnei;

28 Mā rātou e kanga, māu ia e manaaki;

29 Kia whakakākahuria ōku hoariri ki te whakamā,

30 Ka tino whakawhetai tōku māngai ki a Ihowā;

31 E tū hoki ia ki te ringa matau o te rawakore,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado