Jeremias 30

MRI2012

1 Ko te kupu i puta mai ki a Heremaia, he mea nā Ihowā, i mea ia:

2 “Ko te kupu tēnei a Ihowā, a te Atua o Īharaira, e mea ana: Tuhituhia ki te pukapuka ngā kupu katoa i kōrerotia e ahau ki a koe.

3 Tēnei ake hoki ngā rā,” e ai tā Ihowā, “e whakahokia mai ai e ahau tāku iwi, a Īharaira rāua ko Hūrā, i te whakarau,” e ai tā Ihowā; “ā, ka whakahokia mai rātou e ahau ki te whenua i hoatu e ahau ki ō rātou mātua, ā, ka riro a reira i a rātou.”

4 Ā, ko ngā kupu ēnei i kōrerotia e Ihowā mō Īharaira rāua ko Hūrā:

5 Ko te kupu hoki tēnei a Ihowā:

6 Tēnā rā, ui atu, kia kite ai koutou?

7 Auē! He rā nui hoki taua rā,

8 “Nā, i taua rā,” e ai tā Ihowā o ngā mano,

9 Engari, ka mahi rātou ki a Ihowā, ki tō rātou Atua,

10 “Nā reira kaua e wehi, e tāku pononga, e Hākopa,” e ai tā Ihowā,

11 Nō te mea hei hoa ahau mōu,”

12 Ko te kupu hoki tēnei a Ihowā:

13 Kāhore he tangata hei tohe i tāu,

14 Ko te hunga katoa i aroha ki a koe kua wareware ki a koe;

15 He aha koe i tangi ai ki tōu pakaru?

16 “Nā reira ko te hunga katoa e kai ana i a koe, ka kainga rātou;

17 Ka whakahokia atu hoki e ahau te ora ki a koe,

18 Ko te kupu tēnei a Ihowā:

19 Ka puta mai anō i reira te whakamoemiti,

20 Ā, ka rite ā rātou tamariki ki ō mua;

21 Ā, ko tō rātou metararahi ko tētahi anō o rātou,

22 “Ā, hei iwi koutou māku,

23 Nanā, ko te tūkauati a Ihowā,

24 E kore e tahuri atu te riri kino o Ihowā,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado