Jeremias 12

MRI2012

1 Tika tonu koe, e Ihowā,

2 Whakatōkia ana rātou e koe, āe rā kua whai pakiaka rātou;

3 Otiia e mōhio ana koe ki ahau, e Ihowā,

4 Kia pēhea te roa o te whenua ka tangi nei,

5 “Nā, mehemea i rere koe i roto i te hunga haere i raro,

6 Ko ōu tuākana nei hoki, ko ōu tēina, me te whare o tōu pāpā,

7 “Kua mahue i ahau tōku whare,

8 Ko tōku kāinga tupu,

9 Ko tōku kāinga tupu, ki ahau

10 Mōtī ake tāku māra wāina i ngā hēpara tokomaha,

11 Kua meinga e rātou hei ururua,

12 Kua tae ngā kaipāhua

13 He wīti tā rātou i rui ai, he tātarāmoa tā rātou i kokoti ai;

14 Ko te kupu tēnei a Ihowā: “Mō ōku hoa tata katoa e kino nei, kua pā nei ki te wāhi tupu i hoatu e ahau mō tāku iwi, mō Īharaira: Tēnei ahau te huhuti atu nei i a rātou i runga i tō rātou whenua, ka hūtia atu anō e ahau te whare o Hūrā i waenganui i a rātou.

15 Ā tēnei ake, kua mutu tāku huhuti atu i a rātou, ka hoki ahau, ka aroha ki a rātou, ka whakahoki anō i a rātou ki tōna wāhi, ki tōna wāhi, ki tōna whenua, ki tōna whenua.

16 Ā tēnei ake, ki te ako mārie rātou ki ngā ara o tāku iwi, ā, ka oatitia tōku ingoa, arā, ‘E ora ana a Ihowā,’ ki te pērā rātou me rātou i whakaako rā i tāku iwi kia oatitia a Paara; kātahi ka hanga rātou ki waenganui i tāku iwi.

17 Tēnā ko tēnei, e kore rātou e rongo, kātahi taua iwi ka hūtia rawatia atu e ahau, ka whakangaromia,” e ai tā Ihowā.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado