Salmos 46

MNA

1 Anutu, ni iwe siiri mbolŋana piti mi iporoukalkaala iti. Iti takamam mburanda se kini tau.

2 Tana iti ko irao tomoto kanda na som.

3 mi tai isaana ma duubu zoŋo ŋirŋir ma tila titutut zin la abal uunu,

4 Kar potomŋana ta Anutu kor kana muriini na, ka yok ta irereere ma imbotmbot.

5 Anutu imbotmbot lela kar kini tana, mi iporoukalkaala zin. Tana kosa sa ko irao be ipasaana zin na som.

6 Karkari ta boozomen kalŋan izalla mi timaŋgaŋga be tikam malmal. Mi king boozomen mburan imap, mi lele kizin ikamam be isaana.

7 Yooba ni mbura keskeezeŋana. Mi ni imbotmbot raama iti.

8 Kamar kere uraata bibip tau Yooba ikam na.

9 Ni ta ipeteke malmal ma imap pa toono ta boozomen.

10 Mi ni iso ta kembei: “Malmal irao. Kuur niyom mi kakam kat ŋgar pio. Pa Anutu ta biibi ŋonoono na, nio tau.

11 Yooba, ni mbura keskeezeŋana. Mi ni imbotmbot raama iti.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado