Salmos 140

MNA

1 O Yooba, tatke yo pizin wal sananŋan.

2 Zin lelen iurur pa ŋgar sananŋan bozboozo,

3 Kwon na, kembei mooto sananŋan. Pa sua ta tiwirri na, mataanaŋana,

4 O Yooba, menderkaala yo: Kokena zin wal sananŋan tikam yo.

5 Zin wal ta tipakurkur zitun mi matan pasomu, ta iŋgi tiur napitpit kizin be tipasaana yo.

6 Mi nio aŋso pa Yooba ta kembei: “Nu ta Anutu tio!

7 O Yooba, Merere tio, nu ulaaŋa tio mburomŋom.

8 Yooba, iŋgi zin wal sananŋan lelen iur be tipasaana yo, mi timburmbuuru pio.

9 Zin nin se mi tiliu yo be tipasaana yo.

10 Kam ma you keseene itoptop sala ŋwan.

11 Zin wal ta tiŋgalŋgal sua pakaamŋana pizin tomtom na, ziiri zin pa toono ku ma tila len.

12 Yooba, nio aŋute: Nu uluulu zin wal ta tomtom tikamam pataŋana pizin na, mi urur kadoono pa kan koi bizin.

13 Ŋonoono kat, zin wal ndeeŋeŋan ko lelen ambai pu mi tipakur zom.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado