Jonas 2

MNA

1 Yona imbotmbot lela ye biibi kopoono leleene, mi isuŋ pa Yooba Anutu kini.

2 Iso ta kembei:

3 Nu pundu yo ma aŋsula kat ta tai leleene a,

4 Nio aŋso ta kembei: Nu ziiri yo pa motom kek.

5 Duubu ipol salakaala yo ma ikoto yo,

6 Nio aŋsula kat abal uunu ta imbot sula tai leleene a.

7 “Yooba, indeeŋe ta mburoŋ ikamam be imap na, motoŋ iŋgalu mi aŋkam suŋŋana tio ima ku.

8 “Wal tau tikiskis merere kizin pakaamŋan ta ŋonon somŋan i,

9 “Mi nio, nako leleŋ ambai pa kampeŋana ku mi aŋbo mboe mi aŋkam patoronŋana pu.

10 To Yooba iso pa ye biibi tana ma ila mi iluai Yona isu peende.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado