Oséias 12

MKW

1 Efalayime me zunga munu

2 Efalayime ke zolaka kuvwanda kintwadi na bantu,

3 Yave ke na kufundisa bantu ya Yuda.

4 Katuka ntangu Yakobi na Esawu vwandaka

5 Yandi nwanaka na mbazi

6 Yave kele Nzambi ya binwani.

7 «Nge, vutuka na Nzambi ya nge.

8 «Bantu ya Kaana kele na

9 Efalayime ke na kutuba:

10 Munu, mu kele Yave Nzambi ya nge

11 Mu zonzaka na mimbikudi.

12 Kana bantu ya Ngalaade ke na mavanga ya yimbi,

13 Yakobi kimaka na ntoto ya Alame.

14 Kasi Yave sadilaka mumbikudi mosi

15 Efalayime me fwemisa mingi Nzambi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado