Miquéias 2

MKW

1 Kyadi na bayina ke na mabanza ya kusala yimbi,

2 Bawu ke zininaka bilanga ya ngana,

3 Ni yawu yina, Yave ke na kutuba:

4 Na ntangu yina, ba ke sadila beno nzimbu, ba ke yimbidila beno nzimbu ya manyongo mutindu yayi:

5 Ni yawu yina, ya ke vwanda ve na muntu

6 Bawu ke na kuzonza kidi-kidi mutindu yayi:

7 Beno bantu ya Yakobi, ni beno ke na kutuba mutindu yina?

8 Na bilumbu yina lutaka, beno vwandaka bambeni ya bantu ya munu.

9 Beno ke na kubingisa bakento ya bantu ya munu na bayinzo ya bawu ya kitoko.

10 Beno telama, beno kwenda,

11 Kana muntu kwiza na nswalu na sika ya beno mpe ke zabisa beno mambu ya luvunu mutindu yayi:

12 «Ya tsyelika, beno bantu ya Yakobi, mu ke vukisa beno nyonso kisika mosi.

13 Muntu yina ke fungula nzila,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado