Jeremias 30

MKW

1 Mambu ya Yave kuminaka Yelemya mutindu yayi:

2 «Yave, Nzambi ya Isayeli, ke na kutuba mutindu yayi: Sonika na kati ya dibuku mambu nyonso yina mu me zonza na nge.

3 Yave ke na kutuba: Bilumbu ke na kukwiza, yina mu ke vutula bantu ya munu, Isayeli mpe Yuda, mutindu bawu vwandaka ntete. Mu ke vutula bawu na yinsi yina mu pesaka na bankooko ya bawu, mpe bawu ke baka yawu mutindu mvwilu ya bawu. Ni Yave me tuba yawu.»

4 Yayi ni mambu yina Yave zonzaka na yina me tadila Isayeli mpe Yuda.

5 Yave ke na kutuba:

6 Beno sosa na kuzaba

7 Kyadi! Yayi ke kilumbu ya nsisi

8 Yave, Nzambi ya Binwani, ke na kutuba: «Mu ke mwangisa kizitu yina kele na magembo ya bawu, mu ke zenga basinga ya bawu. Mpe bawu ke vwanda dyaka ve mindongo ya banzenza.

9 Bawu ke sadila munu Yave, Nzambi ya bawu, mpe Davidi ntinu ya bawu yina mu ke tedimisila bawu.»

10 Yave ke na kutuba:

11 Yave ke na kutuba:

12 Yave ke na kutuba:

13 «Ata muntu ke na kubaka bunkete ya nge,

14 «Bayina nyonso vwandaka zola nge me zimbana nge.

15 «Samu na yinki nge ke na kuyawula na mambu yina nge ke na kutala?

16 «Kasi bayina nyonso ke na kutalisa nge mpasi,

17 «Samu ti mu ke natina nge lunyakusu,

18 Yave ke na kutuba:

19 Na kati ya bawu ke wakana mikunga

20 Bana ya Yakobi ke vwanda mutindu na ntangu ya ntama.

21 Mfumu ya bawu ke vwanda muntu ya bawu mosi.

22 Na yina, beno ke kuma bantu ya munu

23 Beno tala mupepe ya ngolo ya Yave.

24 Nkele ya nene ya Yave ke manisa ve

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado