Isaías 61

MKW

1 Mpeve ya Yave Mfumu kele na zulu ya munu,

2 samu na kuzabisa mvula yina Yave ke lakisa bumbote ya yandi,

3 samu na kusadisa bantu ya Siyone yina ke na kati ya kifwidi,

4 Ya tsyelika, bawu ke tunga dyaka bisika yina mwanganaka ntama,

5 Banzenza ke kwiza zinga kuna,

6 Kasi beno, ba ke bokila beno

7 «Beno ke tala dyaka ve nsoni, kasi beno ke kuzwa difuta bambala zole,

8 Ya tsyelika, munu Yave, mu ke zolaka mambu ya kusungama,

9 Bana ya bawu ke zabana na bayinsi, mpe na kati ya makanda ya bantu,

10 Mu fuluka na kyese samu na Yave,

11 Mutindu ntoto ke menisaka bambuma,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado