João 10

MKJ_MOK

6 Jesus pwehng irai karajraj pase, a irai johpwa kidal ia woahwoahn.

7 Jesus pel pwuroahng pwehng irai,

19 Doari, mihn Jew‑ok pel pwuroahng liaksohrohr ki lal pwiai.

20 Armaj dir nehn pwungarai pwa, “Ngen jaus mine ipoa, apel pweipwei men Ih! Dahkij kahrehda kamwai rong Ih?”

21 A pel epwi pwa, “Armaj ma ngen jaus mine ipoa joh kak sikoa mehpwiai. Mindoahr ngen jaus ah kak kapoahdpijoang pwoaroan mijen armaj majkun men?”

22 Doari, anjoau in pokon in kajarawihn Umw Joarwihonehn Jerusalem nehn johnpwong in kopou.

23 Jesus allaluhjili nehn Umw Joarwiho nehn Palang in Solomon.

24 Mihn Jew‑ok ken pidekihpene, idoakkoang Ih, “Ia woaroaihn amai pirin joujowihki koawoa? Ma ioar koawoaMessiah, kadehdehng kamai in janjal!”

25 Jesus japoang,

31 Mihn Jew‑ok ken pwuroahng rik sakai pwa irai en kasoahki Ih.

32 Jesus pwehng irai,

33 Mihn Jew‑ok japoang, “Jaudi doadoahk mwehu ma kamai nimen kasoahkihdi Koawoa, a pwa Oamw kin lahlahwe Koahs! Pwa Koawoa, armaj men, Koawoa kin wiahki pwa Koawoa Koahs!”

34 Jesus japoang,

39 Irai pel pwuroahng rapahki pwa irai en jipoardi Ih, a Ih joaloang jang nehn pwungarai.

40 Jesus japahlla oaloap Pillap Jordan wijahu ma John kin wia poapdaij mehjwa; Ih ken minmine wijahu.

41 Armaj dihrdir pokondohng ipoa. Irai ken pwa, “Joh manman John wiahda, a joang ohroj ma ih pwahki doahroar Woal mene inenin mehlel.”

42 Doari, armaj dir wijahu ken pwojonla Jesus.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado