Deuteronômio 33

MFO

1 Ma wọ ode ittabọhng s'iwa Mosẹs, kw'ode ọtzọhm-nọng kw'Ibinọkpaabyi osi anọng p'Israẹl, yina on-ope.

2 Iwa oben bi,

3 K'odik-ọkka, kọ wọ kw'anọng mba adaakh-idik,

4 aphanngi pa Mosẹs ọnangi man,

5 Wa kẹ ode ọvaarnọng kw'ọdabhi Jẹshurun,

6 “Tte Reubẹn óchina ororo oruk akpen, oningi ope,

7 Odik okhuri Juda, oben bi:

8 Odik okhuri anọng p'ẹnọmma cha Lẹvi, oben bi,

9 Kẹ oben otte ọmaana ọkka bi,

10 Kẹ okpebhi anọng pa Jekọb akpebhi pọ,

11 O Ọvaar Ibinọkpaabyi, do emengkka kpenamkpen chẹ,

12 Odik okhuri ẹkhọma cha Bẹnjamin oben bi:

13 Odik okhuri ẹkhọma ch'anọng pa Josẹph, oben bi:

14 tte odo bọng ọmaana ekpikhira ch'etzima ipha ọkkakka ikwu,

15 odo nnanga ọkkakka s'ifon ka mgbegbeho s'ọtzama-gbe sa ngor-ogori,

16 ọmaana nnanga s'ifọn m'ọyagbin ọmaana idik s'ọyagbin

17 Kẹ ọkhaam ẹfa ch'erima ch'ekheri ẹfa ch'ocheden-nwa kw'ọbhaam-dim,

18 Odik okhuri ẹkhọma cha Zebulun ọmaan ch'Isaka, oben bi:

19 Bẹ áyeri anọng p'idibhon akwu atzobha k'egbegbeho,

20 Odik okhuri anọng p'ẹkhọma cha Gad, oben bi,

21 Kẹ otzek irerek ikkakkasẹ ọnang fọr sẹ,

22 Odik okhuri anọng p'ẹkhọma cha Dan, oben bi:

23 Odik okhuri anọng p'ẹkhọma cha Naphtali, oben bi:

24 Okhuri ẹkhọma cha Ash, oben bi,

25 Abọk pa mbaakhamma sabọng áde akkonga ọmaana brọns,

26 “Ọnọng kode kw'ode mach'Ibinọkpaabyi kwa Jẹshurun,

27 Kẹ Ibinọkpaabyi nwuma kw'orukhi akpen maa, ogbe ode, wọ ode ichubhabe sabọng,

28 Ofona mẹ, anọng p'Israẹl áruk k'odidiri.

29 Anọng p'Israẹl o, ojibh-ojibh ọnang bọng!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado