Deuteronômio 32

MDYETH

1 «ጫሪንጮንታ ሳዖንታ ታ ጋዓ ባኮ ዋይዙዋቴ፤

2 ታ ዔርዛ ባካ ዒርዚጉዲ ዋርቆንጎ፤

3 ታኣኒ ናንጊና ናንጋ ጎዳኮ ሱንፆ ዼጊዲ ኬኤዛንዳኔ፤

4 «ዒዚ ኑኡኮ ዋርዲዮ ሹጫሢኬ፤

5 ዒንሢ ጉሙርቂንቱዋያ፥ ማኣዳ ባኣዚያባኣ

6 ዒንሢ ሃይ ዔኤያ፥ ሃሣ ማሊ ጶቂሡዋ ዴራ!

7 «ሚና ሚርጌ ሌዔኮ ቤርታ

8 ዼኤፖ ፆኦዛሢ ሳዖ ዴሮ ቢያም ዓጮ ጊሽኬ ዎዶና

9 ያይቆኦቤ ዜርፆ ዒ ፔ ዓሲ ማሂ ዶኦሬያኬ።»

10 «ዼኤፖ ዢባራ ዢባርሻ ዳውሎ ቦኦሎይዳ

11 ኮኦኬ ናኣቶ ባራንሢ ዔርዛኒ

12 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ሜሌ ዓይጎ ፆኦሲኮዋ

13 «ሳዖኮ ዼጌ ቤዞይዳ ዴዒ ዎይሣንዳጉዲ

14 ዒንሢኮ ባኣቶንታ ዋኣሮንታ ቢያ

15 «ናንጊና ናንጋ ጎዳኮ ዴራ ሚርጌና ዖርጎጬኔ፤

16 ዒንሢ ሜሌ ፆኦዞ ካኣሽኪፆና

17 ሃያኮ ቤርታ ዒንሢ ዔሩዋያ፥

18 ዒንሢኮ ዓዶ ማዔ ፆኦዛሢ

19 «ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዬያ ዛጋዖ ዻጋዼኔ፤

20 ናንጊና ናንጋ ጎዳ፦ ‹ሃካፓ ሴካ ታ ዒንሢ ማኣዳዓኬ፤

21 ሜሌ ፆኦዞ ዒንሢ ካኣሽኪ

22 ታኣኮ ዻጋ ታሚጉዲ ዔኤቲ

23 «ዒንሢዳ ዎዻ ዶርዖ ቃሲ ቃሲ ታ ዳካንዳኔ፤

24 ዎዺ ኩርሳንዳ ናይዚ ታ ዳካንዳኔ፤

25 ናኣታ ዒንሢኮ ኬስኬ ቤዞይዳ ቢያ

26 ታኣኒ ጋፒሲ ዒንሢ ባይዛንዳኔ፤

27 ጋዓንቴ ዒንሢኮ ሞርካ

28 «ዒንሢ ዒስራዔኤሌ ዓሳ ዒናባኣ ዓሲኬ፤

29 ማሊ ጶቂሣ ዓሲ ዒንሢ ዎንዴ ማዔቴ

30 ዒንሢ ማዤሢ ዓኣሢ ዒንጊባኣያታንቴ

31 ኑ ሞርካኣ ‹ጎኔኬ› ጋዓሢጉዲ

32 ኑኡኮ ሞርካ ሶዶሜና ጋሞራ ዓሶናጉዲ ዒኢቴያኬ፤

33 ዔያቶኮ ዎይና ዻይ ዎዎዻ ሾኦሺ

34 «ኑኡኮ ሞርካ ማዼ ዻቢንቶ፥

35 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዬያ ኮሞ ዔኪሮ

36 ዒዛኮ ዓይላ ዎልቄ ባይቄሢ ዛጋዖ

37 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ፔ ዴሮ

38 ‹ዒንሢ ሚቺ ዒንጌ ባኮኮ ማሎ ሙዔ

39 «ፆኦሲ ታና ሌሊታሢ ዔሩዋቴ፤

40 ኩጮ ታኣኮ ታ ሌካ ዔቂሲ

41 ፖፖዓ ጬንቾ ዓፓሮ ታኣኮ ታ ዋርቃንዳኔ፤

42 ዎዺንቴሢንታ ዲዒንቴ ሞርኮንታኮ ሱኡጎ ቶኦኮ ሱጉፆ

43 «ዓሲዮቴ! ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዒዛም ማዻ ዓሶኮ

44 ሙሴና ኔዊ ናኣዚ ዒያሱና ዴራ ዋይዛንዳጉዲ ዬያ ዓይኑሞ ናባቤኔ።

45 ሙሴ ዬያ ባኮ ቢያ ዴሮ ዋይዚሲ ጋፒሴስካፓ፦

46 «ሃያ ዎጎይዳ ኬኤዚንቴ ባኮ ቢያ ዛጊ ካፓንዳጉዲ ናኣቶም ዒንሢኮ ዒንሢ ዔርዛኒ ሃኖ ታኣኒ ዒንሢም ኬኤዜ ባኮ ቢያ ዒና ዔኩዋቴ።

47 ሃይ ዎላ ካንሢ ጉሪ ጌጌስቶና ባኣዚቱዋሴ፤ ዬይ ዒንሢ ናንጎኮ ፃጲ ማዓ ባኣዚታሢሮ ዬያ ጌይንቴ ባኮ ዓይሢንቲ ማዻያ ማዑዋቴ፤ ዒንሢ ዬያይዴቴ ዮርዳኖሴ ዎሮና ፒንቂ ዒንሢ ዻካላንዳ ዓጬሎይዳ ሚርጌ ዎዴ ናንጋዳኔ» ጌዔኔ።

48 ዬኖ ዓቦ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ሙሴም፦

49 «ሞዓኣቤ ዓጮይዳ ዒያርኮ ካታሞኮ ቤርቶ ዛላ ዓኣ ዓባሪሜ ዹኮ ጌይንታዞንሢዳፓ ፔቴ ኔቦ ጌይንታ ዹካሢ ኬስኬ፤ ዒኢካ ዔቂ ዒስራዔኤሌ ዴሮም ታ ዻካልሳንዳ ካኣናኔ ዓጮ ሃኬና ዛጌ፤

50 ኔ ጌርሲ ዓኣሮኔ ሆኦሬ ዹኮይዳ ሃይቂ ፔ ዒጊኖ ባንሢ ዴንዴሢጉዲ ኔኤኒ ዬኖ ኔቦ ዹኬሎይዳ ሃይቂ ኔ ዒጊኖ ባንሢ ዴንዳንዳኔ።

51 ዓይጎሮ ጌዔቴ ዒንሢ ላምዓሢ ዒስራዔኤሌ ዴሮ ቤርታ ታኣም ጉሙርቂንታያ ማዒባኣሢሮ፤ ሃሣ ዓሲ ናንጉዋ ፂኢኔ ዳውሎይዳ ቃዴሴ ካታሞ ኮይላ ዓኣ ሜሪባ ጌይንታ ዋኣፃ ዓልቃ ቤዞ ኮይላ ዒስራዔኤሌ ዴሮ ቤርታ ታና ዒንሢ ቦንቺሲባኣሢሮኬ።

52 ኔኤኒ ሃኬ ዔቂ ዓጬሎ ዛጋንዳኔ፤ ጋዓንቴ ዒስራዔኤሌ ናኣቶ ታኣኒ ዻካልሳ ዬኖ ዓጬሎ ኔ ጌላዓኬ» ጌዔኔ።

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado