João 9

MCBNT

1 Impogini yogari Jeso ikenanake kara ineapaakeri surari terira inee, kantaka ikyara mechotankitsi.

2 Yogari irogamereegi ikantaigiri:

3 Ikantaigiri Jeso:

4 Antari kutagiteriku antavagetagani, impo ochapinitumatanaira tenige antavagetaenkani. Ario okañotaka maika aityokyara okutagiteti kametitake avetsikaigakerora ikantakenarira tigankakenarira, panikyatari onchapinitanae.

5 Maika aiñokyanara aka kipatsiku onti nokutagitetakoigakeri maganiro matsigenkaegi.

6 Impo iroro ikantakera maika itoatanake kipatsiku yovevitsaakero maani impo itiriokitantakari terira inee

7 ikantiri:

8 Yogaegiri itentagaigarira itimaigira intiegiri neaigiririra ipirinitira inevitantavagetira ikantaiganake:

9 Ikonogagarantaigaka ikantaigake:

10 Impo ikantaigiri:

11 Irirori ikantaigiri:

12 Iriroegi ikantaigiri:

13 Impogini iriroegi yamaiganakeri inaigakera pariseoegi.

14 Antari yovevitsaashitakerira Jeso kipatsi itiriokitakerira onti kutagiteri apishigopireantaganirira,

15 nerotyo ikogakotagantantaigakaririra pariseoegi tyara ikantanaka ineanakera. Irirori ikantaigiri:

16 Impo ikonogagarantaigaka ikantaigake:

17 Nerotyo ikogakotagantantaigaaririra aikiro terira ineavetempa ikantaigiri:

18 Kantankicha yogaegiri jorioegi teratyo inkogaige inkematsaigakerira ikantakera ineakagunkani nerotyo ikaemakagantantaigakaririra tomintaigakaririra ikantaigiri:

19 —¿Iriro yoga pitomi pikantaigakerira imechotake tera inee? ¿Tyara ikantanakara maika ineanakera?

20 Iriroegi ikantaigiri:

21 Kantankicha maika tera nogoige tyara ikantanaka ineanakera, aikiro tera nogoige tyani neakagakeri. Atsi kantaigerityo irirori, intitari antarini tsikyatatyo inkamantaigakempi.

22 Iriroegi onti ikantaigake maika ipinkaigakerira itinkamiegi jorioegi, ikantaigaketari tyanirika kantankitsine Jeso inti Ikogakagakerira Tasorintsi impegakempara Igoveenkariegite iseraereegi inkantavitakenkani ganiri ikiimatai pankotsiku yapatoitantaigarira.

23 Irorotari ikantantaigakarira: “Atsi kantaigerityo irirori, intitari antarini.”

24 Impo yogaegiri jorioegi ikaemaigairi terira ineavetempa ikantaigakerira:

25 Kantankicha irirori ikantaigiri:

26 Ikantutaigaarityo aikiro:

27 Ikantutaigaarityo irirori:

28 Ovashi ikisaiganakeri ikakitsaiganakerira impo ikantaigiri:

29 Nogoigaketari yogari Tasorintsi iniakeri Moiseshi, kantankicha yogari yoga piniakotakerira maika tera nogotumaige tyara iponiaka.

30 Impo irirori ikantaigiri:

31 Ogotasanotunkani yogari Tasorintsi tera inkemumaigeri kañovageigacharira iniaigirira. Intaganityo ikemaigi shineventaigaririra vetsikaigirorira ikogagetirira irirori.

32 Tera inkemakotumatenkani pashini matsigenka iragaveakera ineakagakerira terira ineimate.

33 Ario ikañotaka maika yoga noniakotakerira gamera iriro tigankiri Tasorintsi gamerorokari yagaveimati tatakona.

34 Iriroegi ikantaigiri:

35 Impogini yogari Jeso ikemakotakerira ikisunkanira itigankaaganira parikoti iatake ikogakerira. Impo itonkivoakari ikantiri:

36 Irirori ikantiri:

37 Ikantiri Jeso:

38 Ogatyo ikenake itigeroaventanakari ikantiri:

39 Impo ikanti irirori:

40 Impo yogaegiri pariseoegi naigankitsirira kara ikemaigakerira ikantakera maika ikonogagarantaigaka ikantaigakeri:

41 Ikantaigiri Jeso:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado