Provérbios 7

MALC

1 എന്റെ കുഞ്ഞേ, എന്റെ വചനങ്ങൾ പ്രമാണിക്കുകയും

2 എന്റെ കൽപ്പനകൾ പ്രമാണിക്കുക, എന്നാൽ നീ ജീവിക്കും;

3 അവ നിന്റെ വിരലുകളിൽ ചേർത്തുബന്ധിക്കുക;

4 ജ്ഞാനത്തോട്, “നീ എന്റെ സഹോദരി” എന്നും,

5 അവ നിന്നെ വ്യഭിചാരിണിയായ സ്ത്രീയിൽനിന്നും

6 എന്റെ വീടിന്റെ ജനാലയ്ക്കരികിൽ

7 യുവാക്കളുടെ മധ്യത്തിൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു,

8 അയാൾ തെരുക്കോണിലുള്ള അവളുടെ വീടിന്റെ അടുത്തേക്ക്;

9 അന്തിമയക്കത്തിൽ പ്രകാശം മങ്ങി,

10 അപ്പോൾ കുടിലചിത്തയായ ഒരുവൾ

11 അവൾ ധിക്കാരിയും ധാർഷ്ട്യക്കാരിയുമാണ്,

12 അവൾ ഇതാ തെരുവോരങ്ങളിൽ, ഇതാ ചത്വരങ്ങളിൽ

13 അവൾ അവനെ കടന്നുപിടിച്ചു ചുംബിച്ചു

14 “എനിക്കിന്നു വീട്ടിൽ സമാധാനയാഗത്തിന്റെ മാംസം ശേഷിപ്പുണ്ട്,

15 അതിനാൽ നിന്നെ എതിരേൽക്കാൻ ഞാൻ പുറത്തേക്കിറങ്ങി വന്നിരിക്കുന്നു;

16 ഞാൻ എന്റെ കിടക്ക വിരിച്ചൊരുക്കിയിരിക്കുന്നു

17 മീറ, ചന്ദനം, ലവംഗം എന്നിവകൊണ്ട്

18 വരൂ, പ്രഭാതംവരെ നമുക്കു ലീലാവിലാസങ്ങളിൽ രമിക്കാം

19 എന്റെ ഭർത്താവ് ഭവനത്തിലില്ല;

20 അയാൾ നിറഞ്ഞ പണസഞ്ചിയുമായാണ് പോയിരിക്കുന്നത്;

21 മോഹനവാഗ്ദാനങ്ങളുമായി അവൾ അവനെ വഴിപിഴപ്പിച്ചു;

22 ഉടൻതന്നെ അവൻ അവളെ പിൻതുടർന്നു

23 അവന്റെ കരളിൽ ശരം തറയ്ക്കുന്നതുവരെ,

24 അതുകൊണ്ട് എന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളേ, എൻമൊഴി കേൾക്കുക;

25 നിന്റെ ഹൃദയം അവളുടെ വഴികളിലേക്കു തിരിയരുത്

26 അവൾ നശിപ്പിച്ച ഇരകൾ ധാരാളമാണ്;

27 അവളുടെ ഭവനം പാതാളത്തിലേക്കുള്ള രാജവീഥിയാണ്,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado