Lamentações 5

LUO

1 Yaye Jehova Nyasaye, parie gima osetimorenwa;

2 Girkeni mawa osemi jopinje mamoko,

3 Wasedongʼ kiye,

4 Nyaka wangʼiew pi mawamodho;

5 Jogo malawowa nikodwa machiegni;

6 Ne wachiwore ni Misri kod Asuria

7 Kwerewa notimo richo, to koro gionge,

8 Wasumbini ema tinde otelonwa,

9 Wayudo chiembwa e yo matek manyalo hinyo ngimawa

10 Dendwa owre mana ka mach

11 Mon osemak githuon e Sayun,

12 Jodong gwengʼ oselier gi lwetegi e yien,

13 Jomatindo tiyo matek kuonde mag rego,

14 Jodongo onge e dhoranga dala maduongʼ;

15 Mor oserumo e chunywa;

16 Osimbo mar duongʼ oselwar oa e wiwa.

17 Nikech gik ma osetimorenwagi,

18 nimar got Sayun, osejwangʼ modongʼ gunda

19 Yaye Jehova Nyasaye, lochni osiko manyaka chiengʼ

20 Ere gima omiyo wiyi wil kodwa kinde duto?

21 Yaye Jehova Nyasaye, dwogwa iri;

22 Ka ok itimonwa kamano, to nyiso ni isedagiwa

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado