Jeremias 48

LUO

1 To kuom Moab:

2 Pak mar Moab ok nobedi kendo;

3 Winj ywak moa Horonaim,

4 Moab nokethi;

5 Giidho ka giluwo yo madhi Luhith,

6 Ringuru! Ringuru ukony ngimau;

7 Nikech ugeno kuom timbeu kod mwandu mau,

8 Jaketh gik moko nobi e dala

9 Ket chumbi kuom Moab,

10 “Okwongʼ ngʼat mayom yom e tich Jehova Nyasaye!

11 “Moab oseyweyo chakre tin-ne,

12 Jehova Nyasaye wacho niya,

13 Eka Moab wiye nokuodi gi Kemosh,

14 “Ere kaka inyalo wacho ni, ‘Wan jokedo,

15 Ruoth, ma nyinge Jehova Nyasaye Maratego wacho niya,

16 Podho mar Moab osechopone;

17 Ywageuru, un jogo duto modak machiegni kode,

18 “Auru malo e duongʼu ulor piny

19 Chunguru e bath yo kendo ungʼi,

20 Okuod wi Moab,

21 Ngʼado bura osebiro

22 kuom Dibon,

23 kuom Kiriathaim,

24 kuom Kerioth gi

25 Tung Moab ongʼad oko;

26 “Kete omer,

27 Donge Israel ema ne ijaro?

28 Jwangʼuru miechu

29 “Wasewinjo sunga mar Moab,

30 Jehova Nyasaye wacho niya,

31 Emomiyo aywak kadengo kuom Moab,

32 Aywagou, kaka Jazer ywak,

33 Ilo gi mor orumo e puoth olembe

34 “Dwond ywak mag-gi winjore

35 E Moab anatiek jogo matimo misengini

36 “Omiyo chunya ywagorene Moab ka asili;

37 Wich ka wich oliel

38 Ewi tat udi duto man Moab

39 “Mano kaka otieke! Mano kaka gidengo!

40 Ma e gima Jehova Nyasaye wacho:

41 Kerioth nomaki

42 Moab notieki kaka oganda

43 Masira maduongʼ gi bur matut

44 “Ngʼatno manotem tony

45 “E tipo mar Heshbon

46 Mano kaka inine malit, yaye Moab!

47 “Kata kamano anaduog gweth mag Moab

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado