Jeremias 12

LUO

1 In kare kinde duto, yaye Jehova Nyasaye,

2 Isepidhogi, kendo tiendegi osenyaa;

3 Kata kamano ingʼeya, yaye Jehova Nyasaye;

4 Nyaka karangʼo ma piny biro

5 Ka isepiem gi jogo

6 Oweteni ma jo-dalau bende osendhogi;

7 “Anajwangʼ oda, anabol girkeni maga;

8 Girkeni osebedona ka sibuor manie bungu.

9 Donge girkeni maga osebedona

10 Jokwath mangʼeny biro ketho puotha mar mzabibu

11 Enobed puodho mojwangʼ,

12 Kuonde duto mag ongoro

13 Ginipidh ngano makmana ginikaa kuthe;

14 Ma e gima Jehova Nyasaye wacho: “To ne jobatha duto ma timbegi mono mamayo joga Israel girkeni mane amiyogi, anapudhgi e pinjegi kendo anagol od Juda e diergi.

15 To bangʼ ka asegologi, anakechgi kendo, bende anaduog moro ka moro ir girkeni mare owuon kod pinye owuon.

16 Kendo ka gipuonjore maber yore mag joga kendo gikwongʼore gi nyinga, kagiwacho ni, ‘Akwongʼora gi nying Jehova Nyasaye mangima,’ mana kaka negipuonjo joga mondo okwongʼre ne Baal, eka gibiro dak e dier joga.

17 To ka oganda moro amora ok dwar chiko ite, to anapudhe chuth mi atieke,” Jehova Nyasaye ema owacho.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado